62
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 7, Ch. 12]
laziness, always busy;  śraddadhānaḥ —possessing full faith in the instructions of the  śāstra  and the spiritual master;  jita-indriyaḥ —having full control over the senses;  yāvat-artham —as much as necessary;  vyavaharet —should behave externally;  strīṣu —unto women;  strīnirjiteṣu —men who are henpecked, controlled by women;  ca —also.
TRANSLATION
A  brahmacārī  should be quite well behaved and gentle and should not eat or collect more than necessary. He must always be active and expert, fully believing in the instructions of the spiritual master and the  śāstra . Fully controlling his senses, he should associate only as much as necessary with women or those controlled by women.
PURPORT
A  brahmacārī  should be very careful not to mix with women or with men addicted to women. Although when he goes out to beg alms it is necessary to talk with women and with men very much attached to women, this association should be very short, and he should talk with them only about begging alms, and not more. A  brahmacārī  should be very careful in associating with men who are attached to women.
TEXT 7
वर्जयेत् प्रमदागाथामगृहस्यो बृहद्वतः । इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्त्यपि यतेर्मनः ॥ ७ ॥
varjayet pramadā-gāthām agrhastho brhad-vrataḥ indriyāṇi pramāthīni haranty api yater manaḥ
varjayet —must give up;  pramadā-gāthām —talking with women;  agrhasthaḥ —a person who has not accepted the  grhastha-āśrama  (a  brahmacārī  or  sannyāsī );  brhat-vrataḥ —invariably observing the vow of celibacy;  indriyāṇi —the senses;  pramāthīni —almost always unconquerable;  haranti —take away;  api —even;  yateḥ —of the  sannyāsī ;  manaḥ —the mind.