Text 6] The Manus, Administrators of the Universe
7
dharma-jñānopadeśārthaṁ bhagavān putratāṁ gataḥ
ākūtyām —from the womb of Ākūti;  devahūtyām ca —and from the womb of Devahūti;  duhitroḥ —of the two daughters;  tasya —of him;  vai —indeed;  manoḥ —of Svāyambhuva Manu;  dharma —religion;  jñāna —and knowledge;  upadeśa-artham —for instructing;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  putratām —sonhood under Ākūti and Devahūti;  gataḥ —accepted.
TRANSLATION
Svāyambhuva Manu had two daughters, named Ākūti and Devahūti. From their wombs, the Supreme Personality of Godhead appeared as two sons named Yajñamūrti and Kapila respectively. These sons were entrusted with preaching about religion and knowledge.
PURPORT
Devahūti's son was known as Kapila, and Ākūti's son was known as Yajñamūrti. Both of Them taught about religion and philosophical knowledge.
TEXT 6
कृतं पुरा भगवतः कपिलस्यानुवर्णितम् । आख्यास्ये भगवान्यज्ञो यच्चकार कुरुद्रह ॥ ६ ॥
kṛtaṁ purā bhagavataḥ kapilasyānuvarṇitam ākhyāsye bhagavān yajño yac cakāra kurūdvaha
kṛtam —already done;  purā —before;  bhagavataḥ —of the Supreme Personality of Godhead;  kapilasya —Kapila, the son of Devahūti;  anuvarṇitam —fully described;  ākhyāsye —I shall describe now;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  yajñaḥ —of the name Yajñapati or Yajñamūrti;  yat —whatever;  cakāra —executed;  kurudvaha —O best of the Kurus.