12
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 8, Ch. 9]
those words;  tathā —let it be so;  iti —thus;  anvamaṁsata —agreed to accept.
TRANSLATION
The chiefs of the demons were not very expert in deciding things. Upon hearing the sweet words of Mohinī-mūrti, they immediately assented. “Yes,” they answered. “What You have said is all right.” Thus the demons agreed to accept Her decision.
TEXTS 14–15
अथोपोष्य कृतस्नाना हुत्वा च हविषानलम् ।
दत्त्वा गोविप्रभूतेभ्यः कृतस्वस्त्ययना द्विजैः ॥१४॥
यथोपजोषं वासांसि परिधायाहतानि ते ।
कुशेषु प्राविशन्सर्वे प्रागग्रेष्वभिभूषिताः ॥१५॥
athopoṣya kṛta-snānā hutvā ca haviṣānalam dattvā go-vipra-bhūtebhyaḥ kṛta-svastyayanā dvijaiḥ
yathopajoṣaṁ vāsāṁsi paridhāyāhatāni te kuśeṣu prāviśan sarve prāg-agreṣv abhibhūṣitāḥ
atha —thereafter;  upoṣya —observing a fast;  kṛta-snānāḥ —performing bathing;  hutvā —offering oblations;  ca —also;  haviṣā —with clarified butter;  analam —into the fire;  dattvā —giving in charity;  go-vipra-bhūtebhyaḥ —unto the cows,  brāhmaṇas  and living beings in general;  kṛta-svastyayanāḥ —performing ritualistic ceremonies;  dvijaiḥ —as dictated by the  brāhmaṇas ;  yathā-upajoṣam —according to one’s taste;  vāsāṁsi —garments;  paridhāya —putting on;  āhatāni —first-class and new;  te —all of them;  kuśeṣu —on seats made of  kuśa  grass;  prāviśan —sitting on them;  sarve —all of them;  prāk-agreṣu —facing east;  abhibhūṣitāḥ —properly decorated with ornaments.