152
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 8, Ch. 13]
saṅkṣepataḥ —in brief;  mayā —by me;  uktāni —explained;  sapta —seven;  manu-antarāṇi —changes of Manu;  te —unto you;  bhaviṣyāṇi —the future Manus;  atha —also;  vakṣyāmi —I shall speak;  viṣṇoḥ —of Lord Viṣṇu;  śaktyā anvitāni —empowered by the energy;  ca —also.
TRANSLATION
I have briefly explained to you the position of the seven Manus. Now I shall describe the future Manus, along with the incarnations of Lord Viṣṇu.
TEXT 8
विवस्वतश्च द्वे जाये विश्वकर्मसुते उमे । संज्ञा छाया च राजेन्द्र ये प्रागभिहिते तव ॥ ८ ॥
vivasvataś ca dve jāye viśvakarma-sute ubhe saṁjñā chāyā ca rājendra ye prāg abhihite tava
vivasvataḥ —of Vivasvān;  ca —also;  dve —two;  jāye —wives;  viśvakarma-sute —the two daughters of Viśvakarmā;  ubhe —both of them;  saṁjñā —Saṁjñā;  chāyā —Chāyā;  ca —and;  rāja-indra —O King;  ye —both of whom;  prāk —before;  abhihite —described;  tava —unto you.
TRANSLATION
O King, I have previously described [in the Sixth Canto] the two daughters of Viśvakarmā, named Saṁjñā and Chāyā, who were the first two wives of Vivasvān.
TEXT 9
तृतीयां वडवामेके तासां संज्ञासुतास्त्रयः । यमो यमी श्राद्धदेवश्छायायाश्च सुताञ्छृणु ॥ ९ ॥
tṛtīyāṁ vaḍavām eke tāsāṁ saṁjñā-sutās trayaḥ