Text 9]
The System of Universal Management
179
PURPORT
For the benefit of all human society, not only does the Lord assume the form of Manu as an incarnation to rule the universe properly, but He also assumes the forms of a teacher,  yogī ,  jñānī  and so on, for the benefit of human society. The duty of human society, therefore, is to accept the path of action enunciated by the Supreme Lord. In the present age, the sum and substance of all Vedic knowledge is to be found in  Bhagavad-gītā , which is personally taught by the Supreme Personality of Godhead, and the same Supreme Godhead, assuming the form of Śrī Caitanya Mahāprabhu, expands the teachings of  Bhagavad-gītā  all over the world. In other words, the Supreme Personality of Godhead, Hari, is so kind and merciful to human society that He is always anxious to take the fallen souls back home, back to Godhead.
TEXT 9
सर्गं प्रजेशरूपेण दस्यून्हन्यात् स्वराड्वपुः ।
कालरूपेण सर्वेषामभावाय पृथग्गुणः ॥ ९ ॥
sargam prajeśa-rūpeṇa dasyūn hanyāt svarāḍ-vapuḥ kāla-rūpeṇa sarveṣām abhāvāya pṛthag guṇaḥ
sargam —creation of progeny;  prajā-īśa-rūpeṇa —in the form of the Prajāpati Marīci and others;  dasyūn —thieves and rogues;  hanyāt —kills;  sva-rāṭ-vapuḥ —in the form of the king;  kāla-rūpeṇa —in the form of time;  sarveṣām —of everything;  abhāvāya —for the annihilation;  pṛthak —different;  guṇaḥ —possessing qualities.
TRANSLATION
In the form of Prajāpati Marīci, the Supreme Personality of Godhead creates progeny; becoming the king, He kills the thieves and rogues; and in the form of time, He annihilates everything. All the different qualities of material existence should be understood to be qualities of the Supreme Personality of Godhead.