Text 28] Lord Vāmanadeva, the Dwarf Incarnation
47
TEXT 27
स्वागतेनाभिनन्द्याय पादौ भगवतो बलिः । अत्रनिज्यार्चयामास मुक्तसङ्गमनोरमम् ॥२७॥
svāgatenābhinandyātha pādau bhagavato baliḥ avanijyārcayām āsa mukta-saṅga-manoramam
su-āgatena —by words of welcome;  abhinandya —welcoming;  atha —thus;  pādau —the two lotus feet;  bhagavataḥ —of the Lord;  baliḥ —Bali Mahārāja;  avanijya —washing;  arcayām āsa —worshiped;  mukta-saṅga-manoramam —the Supreme Personality of Godhead, who is beautiful to the liberated souls.
TRANSLATION
Thus offering a proper reception to the Supreme Personality of Godhead, who is always beautiful to the liberated souls, Bali Mahārāja worshiped Him by washing His lotus feet.
TEXT 28
तत्पादशौचं जनकल्मषापहं स धर्मविन्मूर्ध्न्यदधात् सुमङ्गलम् । यद् देवदेवो गिरिशश्चन्द्रमौलि- र्दधार मूर्ध्ना परया च भक्तया ॥२८॥
tat-pāda-śaucam jana-kalmaṣāpaham sa dharma-vin mūrdhny adadhāt sumaṅgalam yad deva-devo giriśaś candra-maulir dadhāra mūrdhnā parayā ca bhaktyā
tat-pāda-śaucam —the water that washed the lotus feet of the Lord;  jana-kalmaṣa-apaham —which washes away all the sinful reactions of