76
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 3]
Cyavana Muni, by his powers, paralyzed Indra's arm that held the thunderbolt.
TEXT 26
अन्वजानंस्ततः सर्वे ग्रहं सोमस्य चाश्विनोः । भिषजाविति यत् पूर्वं सोमाहुत्या बहिष्कृतौ ॥२६॥
anvajānaṁs tataḥ sarve grahaṁ somasya cāśvinoḥ bhiṣajāv iti yat pūrvaṁ somāhutyā bahiṣ-kṛtau
anvajānan —with their permission;  tataḥ —thereafter;  sarve —all the demigods;  graham —a full pot;  somasya —of  soma-rasa ;  ca —also;  aśvinoḥ —of the Aśvinī-kumāras;  bhiṣajau —although only physicians;  iti —thus;  yat —because;  pūrvam —before this;  soma-āhutyā —with a share in the  soma-yajña ;  bahiḥ-kṛtau —who had been disallowed or excluded.
TRANSLATION
Although the Aśvinī-kumāras were only physicians and were therefore excluded from drinking  soma-rasa  in sacrifices, the demigods agreed to allow them henceforward to drink it.
TEXT 27
उत्तानबर्हिरानर्तो भूरिषेण इति त्रयः । शर्यातेरभवन् पुत्रा आनर्ताद् रेवतोऽभवत् ॥२७॥
uttānabarhir ānarto bhūriṣeṇa iti trayaḥ śaryāter abhavan putrā ānartād revato 'bhavat
uttānabarhiḥ —Uttānabarhi;  ānartaḥ —Ānarta;  bhūriṣeṇaḥ —Bhūriṣeṇa;  iti —thus;  trayaḥ —three;  śaryāteḥ —of King Śaryāti;  abhavan —were begotten;  putrāḥ —sons;  ānartāt —from Ānarta;  revataḥ —Revata;  abhavat —was born.