Text 5] Ambarīṣa Mahārāja Offended by Durvāsā Muni
89
PURPORT
Nābhāga was very simple hearted. Therefore when he went to his father, the father, in compassion for his son, suggested that as a means of livelihood Nābhāga could go to the descendants of Aṅgirā and take advantage of their misgivings in performing  yajña .
TEXTS 4-5
तांस्त्वं शंसय स्रक्ते द्वे वैश्वदेवे महात्मनः । 
    ते स्वर्यन्तो धनं सत्रपरिशेषणमात्मनः ॥ ४ ॥ 
    दास्यन्ति तेऽथ तानन्छं तथा स कृतवान् यथा । 
    तस्मै दत्त्वा ययुः स्वर्गं ते सत्रपरिशेषणम् ॥ ५ ॥
tāṁs tvaṁ śaṁsaya sūkte dve 
    vaiśvadeve mahātmanaḥ 
    te svar yanto dhanaṁ satra- 
    pariśeṣitam ātmanaḥ
dāsyanti te 'tha tān arccha 
    tathā sa kṛtavān yathā 
    tasmai dattvā yayuḥ svargaṁ 
    te satra-pariśeṣaṇam
tān —to all of them;  tvam —yourself;  śaṁsaya —describe;  sūkte —Vedic hymns;  dve —two;  vaiśvadeve —in connection with Vaiśvadeva, the Supreme Personality of Godhead;  mahātmanaḥ —to all of those great souls;  te —they;  svaḥ yantaḥ —while going to their respective destinations in the heavenly planets;  dhanam —the wealth;  satra-pariśeṣitam —which remains after the end of the  yajña ;  ātmanaḥ —their own property;  dāsyanti —will deliver;  te —unto you;  atha —therefore;  tān —to them;  arccha —go there;  tathā —in that way (according to his father's orders);  saḥ —he (Nābhāga);  kṛtavān —executed;  yathā —as advised by his father;  tasmai —unto him;  dattvā —after giving;  yayuḥ —went;  svargam —to the heavenly planets;  te —all of them;  satra-pariśeṣaṇam —remnants of  yajña .