86
Śrimad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 10]
श्रेणीभिर्वारमुख्याभिर्भूत्यैश्चैव पदानुगैः । 
  पारमेष्ठ्यान्युपादाय पण्यान्युच्चावचानि च । 
  पादयोन्यपतत् प्रेम्णा प्रक्लिन्नहृदयेक्षणः ॥३८॥
bharataḥ prāptam ākarṇya 
  paurāmātya-purohitaiḥ 
  pāduke śirasi nyasya 
  rāmaṁ pratyudyato 'grajam
nandigrāmāt sva-śibirād 
  gīta-vāditra-niḥsvanaiḥ 
  brahma-ghoṣeṇa ca muhuḥ 
  paṭhadbhir brahmavādibhiḥ
svarṇa-kakṣa-patākābhir 
  haimaiś citra-dhvajai rathaiḥ 
  sad-aśvai rukma-sannāhair 
  bhaṭaiḥ puraṭa-varmabhiḥ
śreṇībhir vāra-mukhyābhir 
  bhṛtyaiś caiva padānugaiḥ 
  pārameṣṭhyāny upādāya 
  paṇyāny uccāvacāni ca 
  pādayor nyapatat premṇā 
  praklinna-hṛdayekṣaṇaḥ
bharataḥ—Lord Bharata; prāptam—coming back home; ākarṇya—hearing; paura—all kinds of citizens; amātya—all the ministers; purohitaiḥ—accompanied by all the priests; pāduke—the two wooden shoes; śirasi—on the head; nyasya—keeping; rāmam—unto Lord Rāmacandra; pratyudyataḥ—going forward to receive; agrajam—His eldest brother; nandigrāmāt—from His residence, known as Nandigrāma; sva-śibirāt—from His own camp; gīta-vāditra—songs and vibrations of drums and other musical instruments; niḥsvanaiḥ—accompanied by such sounds; brahma-ghoṣeṇa—by the sound of chanting of Vedic mantras; ca—and; muhuḥ—always; paṭhadbhiḥ—reciting from