146
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 12]
tasmāt —from Sañjaya;  śākyaḥ —Śākya;  atha —thereafter;  śuddhodaḥ —Śuddhoda;  lāṅgalaḥ —Lāṅgala;  tat-sutaḥ —the son of Śuddhoda;  smṛtaḥ —is well known;  tataḥ —from him;  prasenajit —Prasenajit;  tasmāt —from Prasenajit;  kṣudrakaḥ —Kṣudraka;  bhavitā —will take birth;  tataḥ —thereafter.
TRANSLATION
From Sañjaya will come Śākya, from Śākya will come Śuddhoda, and from Śuddhoda will come Lāṅgala. From Lāṅgala will come Prasenajit, and from Prasenajit, Kṣudraka.
TEXT 15
रणको भविता तस्मात् सुरथस्तनयस्ततः । सुमित्रो नाम निष्ठान्त एते बार्हद्वालान्वयाः ॥१५॥
raṇako bhavitā tasmāt   surathas tanayas tataḥ   sumitro nāma niṣṭhānta   ete bārhadbalānvayāḥ
raṇakaḥ —Raṇaka;  bhavitā —will take birth;  tasmāt —from Kṣudraka;  surathaḥ —Suratha;  tanayaḥ —the son;  tataḥ —thereafter;  sumitraḥ —Sumitra, the son of Suratha;  nāma —by the name;  niṣṭhā-   antaḥ —the end of the dynasty;  ete —all the above-mentioned kings;  bārhadbala-anvayāḥ —in the dynasty of King Bṛhadbala.
TRANSLATION
From Kṣudraka will come Raṇaka, from Raṇaka will come Suratha, and from Suratha will come Sumitra, ending the dynasty. This is a description of the dynasty of Bṛhadbala.
TEXT 16
इक्ष्वाकूणामयं वंशः सुमित्रान्तो भविष्यति । यतस्तं प्राप्य राजानं संस्थां प्राप्स्यति वैकलौ ॥१६॥