Text 21]
King Purūravā Enchanted by Urvaśi
187
TRANSLATION
Urvaśi replied: O most handsome man, who is the woman whose mind and sight would not be attracted by you? If a woman takes shelter of your chest, she cannot refuse to enjoy with you in a sexual relationship.
PURPORT
When a beautiful man and a beautiful woman unite together and embrace one another, how within these three worlds can they check their sexual relationship? Therefore  Śrīmad-Bhāgavatam  (7.9.45) says,  yan maithunādi-gṛhamedhi-sukhaṁ hi tuccham .
TEXT 21
एतावुरणकौ राजन् न्यासौ रक्षस्व मानद । संस्येभवतासाकं श्लाघ्यः स्त्रीणां वरः स्मृतः ॥२१॥
etāv uraṇakau rājan nyāsau rakṣasva mānada saṁraṁsye bhavatā sākaṁ ślāghyaḥ strīṇāṁ varaḥ smṛtaḥ
etau —to these two;  uraṇakau —lambs;  rājan —O King Purūravā;  nyāsau —who have fallen down;  rakṣasva —please give protection;  māna-da —One who gives all honor to a guest or visitor;  saṁraṁsye —I shall enjoy sexual union;  bhavatā sākaṁ —in your company;  ślāghyaḥ —superior;  strīṇāṁ —of a woman;  varaḥ —husband;  smṛtaḥ —it is said.
TRANSLATION
My dear King Purūravā, please give protection to these two lambs, who have fallen down with me. Although I belong to the heavenly planets and you belong to earth, I shall certainly enjoy sexual union with you. I have no objection to accepting you as my husband, for you are superior in every respect.