214
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 15]
āyuḥ śrutāyuḥ satyāyū rayo 'tha vijayo jayaḥ
śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ailasya—of Purūravā; ca—also; urvaśī-garbhāt—from the womb of Urvaśī; ṣaṭ—six; āsan—there were; ātmajāḥ—sons; nṛpa—O King Parikṣit; āyuḥ—Āyu; śrutāyuḥ—Śrutāyu; satyāyuḥ—Satyāyu; rayaḥ—Raya; atha—as well as; vijayaḥ—Vijaya; jayaḥ—Jaya.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī continued: O King Parikṣit, from the womb of Urvaśī, six sons were generated by Purūravā. Their names were Āyu, Śrutāyu, Satyāyu, Raya, Vijaya and Jaya.
TEXTS 2-3
भुतायोर्वसुमान् पुत्रः सत्यायोश्च भुतञ्जयः । रयस्य सुत एकश्च जयस्य तनयोऽमितः ॥ २ ॥ भीमस्तु विजयस्याथ काञ्चनो होत्रकस्ततः । तस्य जह्नुः सुतो गङ्गां गण्ड्वीकृत्य योऽपिचत् ॥ ३ ॥
śrutāyor vasumān putraḥ satyāyoś ca śrutañjayaḥ rayasya suta ekaś ca jayasya tanayo 'mitaḥ
bhīmas tu vijayasyātha kāñcano hotrakas tataḥ tasya jahnuḥ suto gaṅgāṁ gaṇḍūṣī-kṛtya yo 'pibat
śrutāyoḥ—of Śrutāyu; vasumān—Vasumān; putraḥ—a son; satyāyoḥ—of Satyāyu; ca—also; śrutañjayaḥ—a son named Śrutañjaya; rayasya—of Raya; sutaḥ—a son; ekaḥ—by the name Eka; ca—and; jayasya—of Jaya; tanayaḥ—the son; amitaḥ—by the name Amita; bhīmaḥ—by the name Bhīma; tu—indeed; vijayasya—of Vijaya; atha—thereafter; kāñcanaḥ—Kāñcana, the son of Bhīma; hotrakaḥ—