226
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 15]
śrī-bādarāyaṇir uvāca haihayānām adhipatir arjunaḥ kṣatriyarṣabhaḥ dattam nārāyaṇāmśāmśam ārādhya parikarmabhiḥ
bāhūn daśa-śatam lebhe durdharṣatvam arātiṣu avyāhatendriyaujaḥ śrī- tejo-vīrya-yaśo-balam
yogeśvaratvam aiśvaryam guṇā yatrāṇimādayaḥ cacārāvyāhata-gatir lokeṣu pavano yathā
śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī replied;  haihayānām adhipatiḥ —the King of the Haihayas;  arjunaḥ —by the name Kārtavīryārjuna;  kṣatriya-ṛṣabhaḥ —the best of the  kṣatriyas ;  dattam —unto Dattātreya;  nārāyaṇa-amśa-amśam —the plenary portion of the plenary portion of Nārāyaṇa;  ārādhya —after worshiping;  parikarmabhiḥ —by worship according to the regulative principles;  bāhūn —arms;  daśa-śatam —one thousand (ten times one hundred);  lebhe —achieved;  durdharṣatvam —the quality of being very difficult to conquer;  arātiṣu —in the midst of enemies;  avyāhata —undefeatable;  indriya-ojaḥ —strength of the senses;  śrī —beauty;  tejaḥ —influence;  vīrya —power;  yaśaḥ —fame;  balam —bodily strength;  yoga-iśvaratvam —controlling power gained by the practice of mystic  yoga ;  aiśvaryam —opulence;  guṇāḥ —qualities;  yatra —wherein;  aṇimā-ādayaḥ —eight kinds of yogic perfection ( aṇimā, laghimā, etc. );  cacāra —he went;  avyāhata-gatiḥ —whose progress was indefatigable;  lokeṣu —all over the world or universe;  pavanaḥ —the wind;  yathā —like.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: The best of the  kṣatriyas , Kārtavīryārjuna, the King of the Haihayas, received one thousand arms by worshiping Dattātreya, the plenary expansion of the Supreme