48
Śrimad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 18]
iti —in this way;  pramuditaḥ —very pleased;  pūruḥ —Pūru;  pratyagṛhṇāt —accepted;  jarām —the old age and invalidity;  pituḥ —of his father;  saḥ —that father (Yayāti);  api —also;  tat-vayasā —by the youth of his son;  kāmān —all desires;  yathā-vat —as required;  jujuṣe —satisfied;  nṛpa —O Mahārāja Parikṣit.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: In this way, O Mahārāja Parikṣit, the son named Pūru was very pleased to accept the old age of his father, Yayāti, who took the youth of his son and enjoyed this material world as he required.
TEXT 46
सप्तद्वीपपतिः सम्यक् पितृवत् पालयन् प्रजाः ।
यथोपजोषं विषयाञ्जुषेऽन्याहतेन्द्रियः ॥४६॥
sapta-dvīpa-patiḥ saṁyak pitṛvat pālayan prajāḥ yathopajoṣaṁ viṣayāñ jujuṣe 'vyāhatendriyaḥ
sapta-dvīpa-patiḥ —the master of the entire world, consisting of seven islands;  saṁyak —completely;  pitṛ-vat —exactly like a father;  pālayan —ruling;  prajāḥ —the subjects;  yathā-upajoṣam —as much as he wanted;  viṣayān —material happiness;  jujuṣe —enjoyed;  avyāhata —without being disturbed;  indriyaḥ —his senses.
TRANSLATION
Thereafter, King Yayāti became the ruler of the entire world, consisting of seven islands, and ruled the citizens exactly like a father. Because he had taken the youth of his son, his senses were unimpaired, and he enjoyed as much material happiness as he desired.