144
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 21]
śānteḥ —of Śānti;  suśāntiḥ —Suśānti;  tat-putraḥ —his son;  purujaḥ —Puruja;  arkaḥ —Arka;  tataḥ —from him;  abhavat —generated;  bharmyāśvaḥ —Bharmyāśva;  tanayaḥ —son;  tasya —of him;  pañca —five sons;  āsan —were;  mudgala-ādayaḥ —headed by Mudgala;  yavīnaraḥ —Yavīnara;  bṛhadviśvaḥ —Bṛhadviśva;  kāmpillaḥ —Kāmpilla;  sañjayaḥ —Sañjaya;  sutāḥ —sons;  bharmyāśvaḥ —Bharmyāśva;  prāha —said;  putrāḥ —sons;  me —my;  pañcānām —of five;  rakṣaṇāya —for protection;  hi —indeed;  viṣayāṇām —of different states;  alam —competent;  ime —all of them;  iti —thus;  pañcāla —Pañcāla;  saṁjñitāḥ —designated;  mudgalāt —from Mudgala;  brahma-nirvṛttam —consisting of  brāhmaṇas ;  gotram —a dynasty;  maudgalya —Maudgalya;  saṁjñitam —so designated.
TRANSLATION
The son of Śānti was Suśānti, the son of Suśānti was Puruja, and the son of Puruja was Arka. From Arka came Bharmyāśva, and from Bharmyāśva came five sons—Mudgala, Yavīnara, Bṛhadviśva, Kāmpilla and Sañjaya. Bharmyāśva prayed to his sons, “O my sons, please take charge of my five states, for you are quite competent to do so.” Thus his five sons were known as the Pañcālas. From Mudgala came a dynasty of  brāhmaṇas  known as Maudgalya.
TEXT 34
मिथुनं मुद्गलाद् भार्म्याद् दिवोदासः पुमानभूत् । अहल्या कन्यका यस्यां शतानन्दस्तु गौतमात् ॥३४॥
mithunam mudgalād bhārmyād divodāsaḥ pumān abhūt ahalyā kanyakā yasyām śatānandas tu gautamāt
mithunam —twins, one male and one female;  mudgalāt —from Mudgala;  bhārmyāt —the son of Bharmyāśva;  divodāsaḥ —Divodāsa;  pumān —the male one;  abhūt —generated;  ahalyā —Ahalyā;  kanyakā —the female;  yasyām —through whom;  śatānandaḥ —Śatānanda;  tu —indeed;  gautamāt —generated by her husband, Gautama.