216
Śrīmad-Bhāgavatam
[Canto 9, Ch. 24]
kukuro bhajamānaś ca śuciḥ kambalabarhiṣaḥ kukurasya suto vahnir vilomā tanayas tataḥ
kukuraḥ—Kukura; bhajamānaḥ—Bhajamāna; ca—also; śuciḥ—Śuci; kambalabarhiṣaḥ—Kambalabarhiṣa; kukurasya—of Kukura; sutaḥ—a son; vahniḥ—Vahni; vilomā—Vilomā; tanayaḥ—son; tataḥ—from him (Vahni).
TRANSLATION
Kukura, Bhajamāna, Śuci and Kambalabarhiṣa were the four sons of Andhaka. The son of Kukura was Vahni, and his son was Vilomā.
TEXT 20
कपोतरोमा तस्यानुः सखा यस्य च तुम्बुरुः । अन्धकाद् दुन्दुभिस्तस्यादविद्योतः पुनर्वसुः ॥२०॥
kapotaromā tasyānuḥ sakhā yasya ca tumburuḥ andhakād dundubhis tasmād avidyotaḥ punarvasuḥ
kapotaromā—Kapotaromā; tasya—his (son); anuḥ—Anu; sakhā—friend; yasya—whose; ca—also; tumburuḥ—Tumburu; andhakāt—of Andhaka, the son of Anu; dundubhiḥ—a son named Dundubhi; tasmāt—from him (Dundubhi); avidyotaḥ—a son named Avidyota; punarvasuḥ—a son named Punarvasu.
TRANSLATION
The son of Vilomā was Kapotaromā, and his son was Anu, whose friend was Tumburu. From Anu came Andhaka; from Andhaka, Dundubhi; and from Dundubhi, Avidyota. From Avidyota came a son named Punarvasu.