TEXT ONE
aT At aaa: ALTRT
RaangqzatreraTe |
Card sare at fasta we:
aatatat cert a Frey tl a
vaco vegarh manasah krodha-vegam
Jihva-vegam udaropastha-vegam
etan vegan yo visaheta dhirah
sarvam apimam prthivim sa sisyat
vacah—of speech; vegam—urge; manasah—of the
mind; krodha—of anger; vegam—urge; jihva—of the
tongue; vegam—urge; udara-upastha—of the belly and
genitals; vegam—urge; etdn—these; vegan—urges; yah—
whoever; visaheta—can tolerate; dhirah—sober; sarvam—
all; api—certainly; imaém—this; prthivim—world; sah—
that personality; sisyat—can make disciples.
TRANSLATION
A sober person who can tolerate the urge to speak,
the mind’s demands, the actions of anger and the urges
of the tongue, belly and genitals is qualified to make
disciples all over the world.
1
