32 Sri Caitanya-caritameta

TEXT 23

BUA FS tics Bore-wsea |
Aa facsra-acl FS G SIF ti Vo I

prathama dui sloke ista-deva-namaskdara
samanya-visesa-rupe dui ta’ prakara

SYNONYMS
prathama—in the first; dui—two; $/oke—verses; ista-deva—worshipable Deity;
namaskara—obeisances; samdnya—generally; visesa-rupe—and specifically; dui—two;
ta’—certainly; prakdra—ways.
TRANSLATION

The first two verses offer respectful obeisances, generally and specifically, to the
Lord, who is the object of worship.

TEXT 24

Sera caters af awa fara |
Bel RBCs Hifa asc Bowes 28 1

trtiyva slokete kari vastura nirdesa
yaha ha-ite jani para-tattvera uddesa

SYNONYMS

trtiya Slokete—in the third verse; kari—| make; vastura—of theobject; nirdesa—
indication; yahd ha-ite —from which; jGni—| understand; para-tattvera—of the Ab-
solute Truth; uddesa—identification.

TRANSLATION

In the third verse | indicate the Absolute Truth, who is the ultimate substance.
With such a description, one can visualize the Supreme Truth.

TEXT 25

ogo careers aff Brice ete |
AAS APAH SHLESH AMT ti Ve 1

caturtha Slokete kari jagate .dsirvada
sarvatra magiye krsna-caitanya-prasada
