34 Sri Caitanya-caritamrta

TEXT 28

GHA FE HITS SOVS-SHVBia |

GA AS CHTH AVSLEFA ATA ti Vv
ara dui sloke advaita-tattvakhyana

ara eka Sloke pafica-tattvera vyakhyana

SYNONYMS

dra—further; dui sloke—in two verses; advaita—of Sri Advaita Prabhu; tattva—of
the truth; @khydna—description; dra—further; eka sloke—in one verse; pafica-
tattvera—of the Parica-tattva; vyakhyana—explanation.

TRANSLATION

The next two verses describe the truth of Advaita Prabhu, and the following
verse describes the Parica-tattva [the Lord, His plenary portion, His incarnation, His
energies and His devotees].

TEXT 29

GR OW CHIT Sha AWATIB AG |
© fe TOG hE Aa aaforare 1 2511

ei caudda sloke kari mangalacarana
tanhi madhye kahi saba vastu-niriipana

SYNONYMS
ei caudda sloke—in these fourteen verses; kari—| make; mangala-dcarana—
auspicious invocation; tanhi—therefore in that; madhye—within; Rkahi—| speak;
saba—all; vastu—object; nirupana—description.
TRANSLATION
These fourteen verses, therefore, offer auspicious invocations and describe the
Supreme Truth.

TEXT 30

HA CSN CATACH SH Hass |
OF HA ITSA Bia U-fapta toe II

saba Srotd-vaisnavere kari’ namaskara
ei saba Slokera kari artha-vicara
