36 Sri Caitanya-caritamrta

SYNONYMS

krsga—the Supreme Lord, Sri Krsna; guru—the spiritual masters; bhakta—the
devotees; sakti—the potencies; avatdra—the incarnations; prakdsa—plenary portions;
krsna—Lord Krsna; ei chaya-rupe—in these six features; karena vilasa—enjoys.

TRANSLATION

Lord Krsna enjoys by manifesting Himself as the spiritual masters, the devotees,
the diverse energies, the incarnations, and the plenary portions. They are all six in
one.

TEXT 33

OF GA SUH Sia oF HA |
Reca araicey sha THeTtsae 1 Oo |

ei chaya tattvera kari carana vandana
prathame sGmanye kari mangaldcarana

SYNONYMS
ei—these; chaya—six; tattvera—of these expansions; kari—| make; carana—the lotus
feet; vandana—prayers; prathame—at first; sémdnye—in general; kari—| make;
mangala-acarana—auspicious invocation.

TRANSLATION

| therefore worshiped the lotus feet of these six diversities of the one truth by in-
voking their benedictions.

TEXT 34

AHH QHANASH AMA AS ABT |
Cearateiteag GrERls SHOOTIN Il 08 |

vande guritn isa-bhaktan
isam iSavatarakan

tat-prakdsams ca tac-chaktih
krsna-caitanya-samjnakam

SYNONYMS

vande—\ offer respectful obeisances; guriin—unto the spiritual masters; fsa-
bhaktadn—unto the devotees of the Supreme Lord; isam—unto the Supreme Lord;
isa-avatdrakGn—unto the incarnations of the Supreme Lord; tat—of the Supreme
Lord; prakdsdn—unto the manifestations; tat—of the Supreme Lord; sektim—unto
the potencies; krsna-caitanya—Siit Krsna Caitanya; sarnjriakam—named.
