122 Sri Caitanya-caritamrta

TEXT 43

SSra Sia Wa Gertayy
GAG AM qe Cagoife ata n soy

tctiya karana Suna sri-bhagavan
ananta brahmanda bahu vaikunthadi dhama

SYNONYMS

trtiya—third; k@rana—reason; Suna—please hear; §r7-bhagavan—O Supreme Per-
sonality of Godhead; gnanta—unlimited; brahma-anda—universes; bahu—many;
vaikuntha-adi—Vaikuntha, etc.; dhama—planets.

TRANSLATION

“O my Lord, O Supreme Personality of Godhead! Kindly hear my third reason.
There are countless universes and fathomless transcendental Vaikunthas.

TEXT 44

Bee IS Ma, Sia Casilars a4
SiR CRY, MS GFA, ota Ha VF 0 8 0

ithe yata jiva, tara trai-kalika karma
taha dekha, saksi tumi, jana saba marma

SYNONYMS

ithe—in these; yata—as many; jiva—living beings; tara—of them; trai-kalika—past,
present, and future; karma—the activities; taha—that; dekha—You see; saksi—
witness; tummi— You; jana—Y ou know; saba—of everything; marma—the essence.

TRANSLATION

“Both in this material world and in the transcendental world, You see all the
deeds of all living beings, in the past, present and future. Since You are the witness
of all such deeds, You know the essence of everything.

TEXT 45
cBiata aefca nF oaicsa false |
fa al cafeice sical aie fale atfe use 0

tomara darSane sarva jagatera sthiti
tumi na deRhile karo nahi sthiti gati
