Adi-lila, Chapter 2 133

principal truth is exhibited in three different phases. The Absolute Truth, the
Personality of Godhead Sri Krsna (Bhagavan), is also known as Brahman and
Paramatma, although all these features are identical.

TEXT 66

GR caltcsa ace Sf Caen fadoa |
BA GS VA SIMNACSA AGH Ut wv Il

ei Slokera arthe tumi haild nirvacana
ara eka Suna bhagavatera vacana

SYNONYMS

ei—this; Sfokera—of the verse; arthe—by the meaning; turni—you; hai/a—have
become; nirvacana—speechless; gra—other; eka—one; Suna—please hear; bhagavatera
—of Srimad-Bhdagavatam; vacana—speech.

TRANSLATION

The import of this verse has stopped you from arguing. Now listen to another
verse of Srimad-Bhagavatam.

TEXT 67

MG SIMMFATS YAS SRA SIT WT!
Samifa-aigas cater Weare yor YI yest

ete camsa-kalah pumsah
Rrsnas tu bhagavan svayam

indrari-vyakulam lokam
myrdayanti yuge yuge

SYNONYMS

ete—these; ca—and; amSa—plenary portions; kalah—parts of plenary portions;
pumsah—of the purusa-avataras; krsnah—Lord Krsna; tu—but; bhagavan—the
Supreme Personality of Godhead; svayam—Himself; indra-ari—the enemies of Lord
Indra; vygkulam—full of; lokam—the world; medayanti—make happy; yuge yuge—
at the right time in each age.

TRANSLATION

“All these incarnations of Godhead are either plenary portions or parts of the
plenary portions of the purusa-avataras. But Krsna is the Supreme Personality of
Godhead Himself. In every age He protects the world through His different features
when the world is disturbed by the enemies of Indra.”
