140 Sri Caitanya-caritameta

TEXT 82

GHHS HA’ -wmA ACH GZAlE |
‘aqe-Sitael’ foice facan-neate i we tl

ataeva ‘krsna’-§abda age anuvada
‘svayarh-bhagavatta’ piche vidheya-samvada

SYNONYMS

ataeva—therefore; krsma-Sabda—the word krsna; age—first; anuvada—the subject;
svayam-bhagavatta—being Himself the Supreme Personality of Godhead; piche—
afterwards; vidheya—of the predicate; sammvada—the message.

TRANSLATION

Therefore first the word ‘‘krsna” appears as the subject, followed by the predi-
cate, describing Him as the original Personality of Godhead.

TEXT 83

FCHI VH-StTSi—Vwl Cee AT |
QA-SUTTHA FHS CUM AT I v-o li

Resnera svayam-bhagavatta——iha haila sadhya
svayarm-bhagavanera krsnatva haila badhya

SYNONYMS

krsnera—of Lord Krsna; svayam-bhagavatta—the quality of being Himself the
Supreme Personality of Godhead; iha—this; haila—was; sadhya—to be established;
svayam-bhagavanera—of the Supreme Personality of Godhead; krsnatva—the quality
of being Lord Krsna; haila—was; badhya— obligatory.

TRANSLATION

This establishes that Sri Krsna is the original Personality of Godhead. The original
Personality of Godhead is therefore necessarily Krsna.

TEXT 84

Hw ale Sem CSS, VU HAAG |
Sea FAANS CES LSA AA v8 ti

kesna yadi amsa haita, amsi narayana
tabe viparita haita sitera vacana
