Adi-lla, Chapter 2 151

PURPORT

The vilasa forms are six in number. Incarnations are of two varieties, namely
Saktyavesa (empowered) and armsdvesa (partial). These incarnations also come
within the category of prabhava and vaibhava manifestations. Childhood and boy-
hood are two special features of the Personality of Godhead Sri Krsna, but His
permanent feature is His eternal form as an adolescent youth. The original Per-
sonality of Godhead Sri Krsna is always worshiped in this eternal adolescent form.

TEXT 99

Facawa SH GH TITAN |
NG FCI Ge ea-acet faa Sfz Waa
kisora-svarupa krsna svayam avatari
krida kare ei chaya-ripe visva bhari’
SYNONYMS
kisora-svaripa—whose real nature is that of an adolescent; krsna—Lord Kgsna;
svayam—Himself; avatari—the source of all incarnations; krida kare—He plays; ei—
these; chaya-rijpe—in six forms; visva—the universes; bhari’—maintaining.
TRANSLATION

The Personality of Godhead, Sri Krsna, who is eternally an adolescent, is the
primeval Lord, the source of all incarnations. He expands Himself in these six
categories of forms to establish His supremacy throughout the universe.

TEXT 100

OR BAC SA eT FATEH |
BASRA GFA, AS FH CSM i Seo t

ei chaya-ripe haya ananta vibheda
ananta-riipe eka-riipa, nahi kichu bheda

SYNONYMS

ei—these; chaya-rdpe—in six forms; haya—there are; ananta—unlimited; vibheda—
varieties; ananta-rajpe—in unlimited forms; eka-rdpa—one form; ndhi—there is not;
kichu—any ; bheda—difference.

TRANSLATION

In these six kinds of forms there are innumerable varieties. Although they are
many, they are all one; there is no difference between them.
