166 Sri Caitanya-caritamrta

TEXT 1

Aevawergr acy eenyrienayses |
MYRNA wae Preterwts ts

$ri-caitanya-prabhum vande yat-padasraya-viryatah
sangrhnaty dkara-vratdd ajriah siddhanta-san-manin
SYNONYMS

$ri-caitanya-prabhum-—to Lord Caitanya Mahaprabhu; vande-—| offer my respectful
obeisances; yat—of whom; pdda-dsraya—of the shelter of the lotus feet; viryatah—
from the power; safgrhnati—collects; Gkara-vratat—from the multitude of mines
in the form of scriptures; ajfah—a fool; siddhdnta—of conclusion; sat-manin—the
best jewels.

TRANSLATION

| offer my respectful obeisances to Sri Caitanya Mahaprabhu. By the potency of
the shelter of His lotus feet, even a fool can collect the valuable jewels of conclusive
truth from the mines of the revealed scriptures.

TEXT 2

wa oa Qtowy oy firosters |
waewspes OF CUMSH TA 2H

jaya jaya sri-caitanya jaya nityananda
jayddvaita-candra jaya gaura-bhakta-vrnda

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; sri-caitanya—to Lord Caitanya Mahaprabhu; jaya—all glories;
nitya@nanda—to Lord Nityananda;jaya—all glories; advaita-candra—to Advaita Acarya;
jaya—all glories; gaura-bhakta-vrnda—to all the devotees of Lord Caitanya
Mahaprabhu,
TRANSLATION

All glories to Lord Caitanya. All glories to Lord Nityananda. All glories to
Advaitacandra. And all glories to all the devotees of Lord Caitanya.

TEXT 3

OSA aticsa wef Cay Frere] |
BEL ATA Tel Va SHH | © I
