290 Sri Caitanya-caritamrta

avatarera ara eka dche mukhya-bija
rasika-Sekhara krsnera sei karya nija
SYNONYMS
avatdrera—of the incarnation; dra—another; eka—one; dche—there is; mukhya-bija
—principal seed; rasika-Sekhara—the foremost enjoyer of the mellows of love;
krsnera—of Lord Krsna; sei—that; kdrya—business; nija—own.
TRANSLATION
There is a principal cause for Lord Krsna’s appearance. It grows from His own
engagements as the foremost enjoyer of loving exchanges.

TEXT 104

BS Ip cay cre fafar ersia |
PICAMARAA CALS AAlA HST i $08 i

ati gudha hetu sei tri-vidha prakara
ddmodara-svariipa haite yahdra pracdara

SYNONYMS

ati—very;gudha—esoteric ; hetu—reason ; sei—that; tri-vidha—three; prakara—kinds;
dadmodara-svariipa haite—from Svartipa Damodara; yahdra—of which; pracara—the
proclamation.

TRANSLATION

That most confidential cause is threefold. Svaripa Damodara has revealed it.

TEXT 105
BAA-CHA I — Aya BS HVA |
GVUACS HCH APA KAT DAF ii dee i

svariipa-gosani—prabhura ati antaranga
tahate jdnena prabhura e-saba prasafiga

SYNONYMS

svaripa-gosdni—Svaripa Damodara Gosafi; prabhura—of Lord Caitanya
Mahaprabhu; ati—very; antarafga—confidential associate; tahdte—by that; /d@nena—
he knows; prabhura—of Lord Caitanya Mahaprabhu; e-saba—all these; prasariga—
topics.
