296 Sri Caitanya-caritamrta

SYNONYMS

radhika-adi—Srimati Radharani and the other gopis,; lafid—taking along; kaila—
did; rdsa-ddi—beginning with the rdsa dance; vildsa— pastimes; vdfichad bhari’—
fulfilling desires; dsvadi/a—He tasted; rasera—of mellow; nirydsa—the essence.

TRANSLATION

In youth He tasted the essence of rasa, fulfilling His desires in pastimes like the
rasa dance with Srimati Radhika and the other gopis.

TEXT 115

CSCMTA-AATA SLA, SHAT |
atafa-otraty fou afer FET I S5¢ 1

kaisora-vayase kama, jagat-sakala
rasddi-lildya tina karila saphala

SYNONYMS

kaisora-vayase—in the adolescent age; kKGma—amorous love; jagat-saka/a—the en-
tire universe; rasa-ddi—such as the rdsa dance; /ildya—by pastimes; tina—three;
karila—made; sa-phala—successful.

TRANSLATION

In His youth Lord Krsna made all three of His ages, and the entire universe,
successful by His pastimes of amorous love like the rasa dance.

TEXT 116

CARP CHC AF-ACH WAWAYBAA: |
CAH MISES? WHY WA SLATS | rv 1

so ‘pi kaisoraka-vayo
manayan madhu-siidanah

reme Stri-ratna-kiitasthah
ksapasu ksapitahitah

SYNONYMS

sah—He; api—especially; kaiSoraka-vayah—the age of adolescence; mdnayan—
honoring; madhu-sidanah—the killer of the Madhu demon; reme—enjoyed; stri-
ratna—of the gopis; kiita—in multitudes; sthah—situated; ksapdsu—in the autumn
nights; ksapita-ahitah—who destroys misfortune.
