346 Sri Caitanya-caritamrta

TEXT 221

CAS Sics faeratei sft Aas |
GISCAA GS Veal JHA WAV
sei bhave nija-vafichda karila purana
avatdrera ei varichéd mila-karana
SYNONYMS

sei—that; bhdve—in the mood; nija-vafichaG—His own desires; karila—did; pirana—
fulfilling; avatarera—of the incarnation; e/—this; varichd—desire; mila—root; kdrana
—cause.
TRANSLATION

In the mood of Srimati Radharani, He also fulfilled His own desires. This is the
principal reason for His appearance.

TEXT 222

Qreretossa ctpnifes acreaeais |
AHAT-GS SA Ti wle YI Wrz Ut

5ri-kpsna-caitanya gosani vrajendra-kumara
rasa-maya-miurti krsna saksat srigara
SYNONYMS

$ri-ksna-caitanya gosani—Sri Caitanya Mahaprabhu; vrajendra-kumara—the child
of King Nanda; rasa-maya—consisting of mellows; murti—the form; krsna—Lord
Krsna; saksat—directly; spfgagra—amorous love.

TRANSLATION

Lord Sri Krsna Caitanya is Krsna [Vrajendra-kumara] , the embodiment of rasas.
He is amorous love personified.

TEXT 223

AS aH BPatfacs Cay WASH |
CAH CVA AI AAA SBI | Ao Il

sei rasa asvadite kaila avatara
Gnusange kaila saba rasera pracara

SYNONYMS

sei—that; rasa—mellow; dsvddite—to taste; kaila—made; avatdra—incarnation;
dnusanhge—as a secondary motive; kaila—did; saba—all; rasera—of mellows; pracadra—
broadcasting.
