376 Sri Caitanya-caritamyta
respectful obeisances to Lord Nityananda Prabhu. This verse also appears as the
seventh of the first fourteen verses of S17 Caitanya-caritamsta.
TEXT 8
Breeata csttafos qr-Aeh a |
AVA fq? SCAR CHA CHAM Iv I
$ri-balaradma gosahi mila-sankarsana
patica-riipa dhari’ karena kysnera sevana
SYNONYMS
$ri-balardma—Balarama; gosdmi—the Lord; mila-sankarsana—the — original
Sankarsana; pafica-riipa dhari'—accepting five bodies; Rkarena—does; krsnera—
of Lord Krsna; sevana—service.
TRANSLATION
Lord Balarama is the original Satkarsana. He assumes five other forms to serve
Lord Krsna.
TEXT 9
GACH BAT SWAT ABA |
vefemleti-ang ca afe’ pfs SHI > I
dpane karena krsna-lilara sahaya
sfsti-lila-karya kare dhari’ cari kdya
SYNONYMS
dpane—personally; karena—performs; krsna-lilara sahdya—assistance in the pas-
times of Lord Krsna; srsti-lila—of the pastimes of creation; karya—the work; kare—
does; dhari’—accepting; cari kdya—four bodies.
TRANSLATION
He Himself helps in the pastimes of Lord Krsna, and He does the work of
creation in four other forms.
TEXT 10
een ire Cra, —Sta Btseta Yer |
re-ACA BTA SEMA fafay coraa it de i
srsty-ddika seva, —tdnra ajfidra palana
‘Sesa’-ripe kare kgsnera vividha sevana
