484 Sri Caitanya-caritamrta

TEXT 169
BOCA Via CSTR A CHA WTA |
Sel HEY TG G9] ACH AANA | Svs ti

angane dsiyd tenho na kaila sambhasa
taha dekhi’ kruddha hafid bale ramaddasa

SYNONYMS
angane—to the courtyard ; dsivd—coming; tenho—he; nd—not; kaila—did; sambhdsa
—address; tahd dekhi’—seeing this; kruddha harid—becoming angry; bale—says; rama-
dasa—Sri Ramadasa.
TRANSLATION

When Minaketana was seated in the yard, this brahmana did not offer him
respect. Seeing this, Sri Ramadasa became angry and spoke.

TEXT 170

oR & fFaSTH AS caTHETAM |
TERS CHAR? CH A CHM LITT IN 9° I

‘ei ta’ dvitiya sita romaharasana
baladeva dekhi’ ye nda kaila pratyudgama’

SYNONYMS

ei ta’—this; dvitiva—second; sita romaharasana—of the name Romaharsana-sita;
baladeva dekhi’—seeing Lord Balarama; ye—who; nd—not; kaila—did; pratyudgama
—stand up.
TRANSLATION

“Here | find the second Romaharsana-sita, who did not stand to show honor
when he saw Lord Balarama.”

TEXT 171

OS Afr ACS tt, FATA ATS |
Swag sea faei—al slay cava 399 1

eta bali’ nace gaya, karaye santosa
krsna-karya kare vipra——né karila rosa
