486 Sri Caitanya-caritamrta

caitanya-prabhute tanra sudrdha visvasa
nityananda-prati tanra visvdsa-Gbhdsa
SYNONYMS

caitanya-prabhute—unto Lord Caitanya; tafnra—his; su-drdha—fixed; vi$vasa—faith;
nityGnanda-prati—unto Lord Nityananda; tafra—his; visvdsa-Gbhdsa—dim reflection
of faith.
TRANSLATION

My brother had firm faith in Lord Caitanya but only a dim glimmer of faith in
Lord Nityananda.

TEXT 174

Sa) wife’ aaTCAT Gee ERM ACA |
Sea B Hisica ofa Siz Se AA i 398 0

ihd jdni’ raémadasera duhkha ha-ila mane
tabe ta’ bhratare Gmi karinu bhartsane

SYNONYMS

iha—this; jdni’—knowing; rama-dasera—of the saint Ramadasa; dupkha—unhappi-
ness; ha-ila—there was; mane—in the mind; tabe—at that time; ta’—certainly; bhratare
—to my brother; dmi—|; karinu—did; bhartsane—chastisement.

TRANSLATION
Knowing this, Sti Ramadasa felt unhappy in his mind. | then rebuked my brother.

TEXT 175

GS SS Gasy— AT a-ak si |
facia ai Ala, CSTATA ECA AS 99 Hi

dui bhai eka-tanu——samana-prakdasa
nitydnanda né mana, tomara habe sarva-ndsa

SYNONYMS

dui bhai—two brothers; eka-tanu—one body; samdna-prakasa—equal manifesta-
tion; nity@nanda—Lord Nityananda; n@ mdne—you do not believe; tomara—your;
habe—that will be; sarva-nasa—downfall.

TRANSLATION

“These two brothers,” | told him, “are like one body; They are identical manifes-
tations. If you do not believe in Lord Nityananda, you will fall down.
