488 Sri Caitanya-caritamrta

SYNONYMS

kruddha haiya—being very much angry; varnsi—the flute; bhangi’—breaking; cale
—departs; rdma-dasa—of the name Ramadasa; tat-k@/e—at that time; G@mara—my;
bhratara—of the brother; haila—there was; sarva-nasa—downfall.

TRANSLATION

Thus Sri Ramadasa broke his flute in anger and went away, and at that time my
brother fell down.

TEXT 179

G2 G Say StF AF-S |
ala as SE Sta att WSts ti $95 I

ei ta’ kahila tanra sevaka-prabhiva
Gra eka kahi tanra daydra svabhava

SYNONYMS

ei ta’—thus; kahila—explained; tanra—of Him; sevaka-prabhdva—the power of the
servant; dra—other; eka—one; kahi—| say; tdfra—His; daydra—of mercy; svabhdva—
characteristic.

TRANSLATION

| have thus described the power of the servants of Lord Nityananda. Now I shall
describe another characteristic of His mercy.

TEXT 180
GACH Ge fag yaa, Mas] oe we |
CHE Aca AIG cares firerl Hata Sve HI

bhaike bhartsinu mui, la?id ei guna
sei ratre prabhu more dild darasana

SYNONYMS

bhdike—my brother; bhartsinu—chastised ; muni—|; lamd—taking; ei—this; guna—
as a good quality; se/ ratre—on that night; prabhu—my Lord; more—unto me; dila—
gave ; darasana—appearance.

TRANSLATION

That night Lord Nityananda appeared to me in a dream because of my good
quality in chastising my brother.
