496 Sri Caitanya-caritamrta

SYNONYMS

ki dekhinu—what did | see; ki Suninu—what did | hear; kariye vicara—| began to
consider; prabhu-ajiia—the order of my Lord; Aai/a—there was; vsndavana—to
Vrndavana; yaibdra—to go.

TRANSLATION

| thought about what | had seen and heard and concluded that the Lord had
ordered me to proceed to Vrndavana at once.

TEXT 199

CHE Wee BUCA FRY HAA |

APA SHUTS GH HV PHA tl Sd> 1
sei ksane vyndavane karinu gamana
prabhura krpate sukhe dinu vrndavana

SYNONYMS

sei ksane—that very second; vgnddvane—toward Vrndavana; karinu—| did;
gamana-—starting; prabhura krpate—by the mercy of Lord Nityananda; sukhe—in
great happiness; dinu—arrived; vpndavana—at Vrndavana.

TRANSLATION

That very second | started for Vrndavana, and by His mercy | reached there in
great happiness.
TEXT 200

wy Oy fwsforn, FST |
SHEA SHUTS AVY FTAA | Roe UI

jaya jaya nityadnanda, nityananda-rama
yanhara krpate painu vrndavana-dhama

SYNONYMS

jaya jaya—all glories; nityananda—to Lord Nityananda; nityananda-rama—to Lord
Balarama, who appeared as Nityananda; yanhara krpate—by whose mercy; pdinu—
| got; vyrndavana-dhama-—shelter at Vrndavana.

TRANSLATION

All glory, all glory to Lord Nityananda Balarama, by whose mercy | have
attained shelter in the transcendental abode of Vrndavana.
