Adi-lila, Chapter 5 501

TRANSLATION

Who in this world but Nityananda could show His mercy to such an abominable
person as me?
TEXT 208

CAA AS forwsiaey F-Vasia |
Bex, Bea, fa_ al sca fapta u row i

preme matta nitydnanda krpda-avatdra
uttama, adhama, kichu nd kare vicara

SYNONYMS

preme—in ecstatic love; matta—mad; nityGnanda—Lord Nityananda; krpd—
merciful; avatdra—incarnation; uttama—good; adhama—bad; kichu—any; n@—not;
kare—makes; vicdra— consideration.

TRANSLATION

Because He is intoxicated by ecstatic love and is an incarnation of mercy, He
does not distinguish between the good and the bad.

TEXT 209

CR SICH AGTH, Sica Barn farsta |
BSE forester CHAE FASTA ti Rod Ui

ye age padaye, tare karaye nistara
ataeva nistdrilad mo-hena durdcara

SYNONYMS

ye—whoever; dge—in front; padaye—falls down; tdre—unto him; karaye—does;
nistdra—deliverance; ataeva—therefore; nistdrila—delivered; mo—as me; hena—such;
durdacara—sinful and fallen person.

TRANSLATION

He delivers all those who fall down before Him. Therefore He has delivered such
a sinful and fallen person as me.

TEXT 210

cabot fics atfacern Bawiza |
Cat cen Gea freer! Bari-5ze) wv 25°
