504 Sri Caitanya-caritamrta

TEXT 215

RNICY CONTFA AA SCA GSKA |
BO AC AM MIMS SCAR CAA I 9¢ II

sva-madhurye lokera mana kare Gkarsana
dui pase radhd /alita karena sevana

SYNONYMS

sva-madhurye—in His own sweetness; /okera—of all people; mana—the minds;
kare—does; akarsana—attracting; dui pase—on two sides; radha—Srimatt Radharani;
falita—and Her associate Lalita; karena—do; sevana—service.

TRANSLATION

With Radha and Lalita serving Him on His two sides, He attracts the hearts of all
by His own sweetness.

TEXT 216

Fresareea CHCA SIC CHASM |
Gate-aracareca aig sia’ fry y gow 0

nityGnanda-dayd more tanre dekhaila
$ri-radha-madana-mohane prabhu kari’ dila

SYNONYMS

nityGnanda-dayad—the mercy of Lord Nityananda; more—unto me; tdfre—
Madanamohana; dekhdila—showed;  $ri-radhd-madana-mohane—Radha-Madana-
mohana; prabhu kari’ dila—gave as my Lord and master.

TRANSLATION

The mercy of Lord Nityananda showed me Sri. Madanamohana and gave me $r¢
Madanamohana as my Lord and master.

TEXT 217

cal-weaca fro Bicsifaeq earte |
SSAA Sel] ACE HHAT-FeA 1) 299 11

mo-adhame dila sri-govinda darasana
kahibara kathd nahe akathya-kathana
