Adi-fila, Chapter 5 505

SYNONYMS

mo-adhame—to one as abominable as me; di/a—delivered; sri-govinda darasana—
the audience of Lord Sri Govinda; kahibara—to speak this; kathd—words; nahe—
there are not; akathya—unspeakable; kathana—narration.

TRANSLATION
He granted to one as low as me the sight of Lord Govinda. Words cannot describe
this, nor is it fit to be disclosed.
TEXTS 218-219

TRACA CAAACS FASB |
AWAGA, SITS ABALAVACA | Adv I
Qa fee abritcen Soweraaa |

aigd arsifer Scaa Te catEa Nd I

vyndavane yoga-pithe kalpa-taru-vane
ratna-mandapa, tahe ratna-simhdsane

$ri-govinda vasi: lyachena vrajendra-nandana
madhurya prakdsi’ karena jagat mohana

SYNONYMS

vrndavane—at Vrndavana; yoga-pithe—at the principal temple; kalpa-taru-vane—
in the forest of desire trees; ratna-mangapa—an altar made of gems; tahe—upon it;
ratna-simha-dsane—on the throne of gems; §ri-govinda—Lord Govinda; vasiyachena—
was sitting; vrajendra-nandana—the son of Nanda Maharaja; md@dhurya prakasi’—
manifesting His sweetness; karena—does; jagat mohana—enchantment of the
whole world.

TRANSLATION

On an altar made of gems in the principal temple of Vrndavana, amidst a forest of
desire trees, Lord Govinda, the son of the King of Vraja, sits upon a throne of gems
and manifests His full glory and sweetness, thus enchanting the entire world.

TEXT 220

ara-otiey Siifersi ae s61-Acw |
Aes LG SA FS ACH N Are Il

vama-parsve Sri-radhikd sakhi-gana-sarige
rasddika-lila prabhu kare kata range
