Adi-lila, Chapter 6 521

icchadya ananta marti karena prakdsa
eka eka murte karena brahmande pravesa
SYNONYMS

icchadya—by His will; ananta mirti—unlimited forms; karena—does; prakasa—
manifestation; eka eka—each and every; murte—form; karena—does; brahmande—
within the universe; pravesa—entrance.

TRANSLATION
By His will He manifests Himself in unlimited forms, in which He enters each and
every universe.

TEXT 10
CH PTAA Bem — Ta, aie feR cer |
sigia-facera Sta,—afas facet use i

se purusera amsa— advaita, nahi kichu bheda
Sarira-visesa tanra—nahika viccheda
SYNONYMS
se—that; purusera—of the Lord; amsa—part; advaita— Advaita Acarya; nahi-not;
kichu—any; bheda—difference; Sarira-vigesa—another specific transcendental body;
tanra—of Him;ndhika viccheda—there is no separation.
TRANSLATION

Sri Advaita Acarya is a plenary part of that purusa and so is not different from
Him. Indeed, Sri Advaita Acarya is not separate but is another form of that purusa.

TEXT 11

AS Sean Sia AoA “oleate |
Cate sate scan Boats faite 5 4

sahaya karena tanra /a-iyd ‘pradhana’
koti brahmanda karena icchaya nirmana

SYNONYMS
sahadya karena—He helps; tamra—His; /a-iva—with; pradhana—the material energy;
koti-brahmanda—millions of universes; Rarena—does; icchdya—only by the will;
nirmana—creation.
