Adi-lila, Chapter 6 549

TRANSLATION
Thus they dance, sing, and laugh like madmen, and they instruct everyone, ‘‘Just
be loving servants of Lord Caitanya.”

TEXT 52

Cewetniies caica Sea GeaTTA |
Serre cata SH FtH-CPSaya ti ¢2 I

caitanya-gosani more kare guru-jfiana
tathdpiha mora haya ddsa-abhimana
SYNONYMS
caitanya-gosani—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; more—unto Me; kare—does;
guru-jndna—consideration as a spiritual master; tathdpiha—still; mora—My ; haya—
there is; ddsa-abhimdna—the conception of being His servant.
TRANSLATION
Sri Advaita Acarya thinks, ‘‘Lord Caitanya considers Me His spiritual master,
yet | feel Myself to be only His servant.”
TEXT 53

FRCLCAA OB GF VAY HSH |
QP-AI-AYCS SAA MDSTA i co tt

krsna-premera ei eka apirva prabhava
guru-sama-laghuke kardya ddsya-bhdva

SYNONYMS

krsna-premera—of love of Krsna; ei—this; eka—one; apirva prabhava—unprece-
dented influence; guru—to those on the level of the spiritual master; sama—equal
level; Jaghuke—unto the less important; kardya—makes; ddsya-bhdva—the conception
of being a servant.

TRANSLATION

Love for Krsna has this one unique effect: it imbues superiors, equals and
inferiors with the spirit of service to Lord Krsna.

PURPORT

There are two kinds of devotional service: the way of pancardatrika regulative
principles and the way of bhdgavata transcendental loving service. The love of
