564 Sri Caitanya-caritamrta

SYNONYMS

krsna-preme—in ecstatic love of Krsna; unmatta—almost mad; vihvala—over-
whelmed; digambara—without any dress; krsaa—of Lord Krsna; guna—attributes;
lila— pastimes; g@ya—chants; nace—dances; nirantara—constantly.

TRANSLATION

Intoxicated by ecstatic love for Lord Krsna, he becomes overwhelmed and in-
cessantly dances without clothing and sings about Lord Krsna’s qualities and
pastimes.

TEXT 82

FAG I-AS1-OB-AA-SlS CHA AH |

SBCCCAA RSC FTD-STA CA FAR ll v2 Ut

pitad-mdatd-guru-sakhda-bhava kene naya

krsna-premera sva-bhave dasya-bhava se karaya
SYNONYMS

pita—father; mdta—mother; guru—superior teacher; sakhd—friend; bhava—the
emotion; Rene naya—let it be; krsna-premera—of love of Krsna; svabhave—in a natu-
ral inclination; dasya bhdva—the emotion of becoming a servant; se—that; karaya—
does.
TRANSLATION

All the emotions, whether those of father, mother, teacher or friend, are full of
sentiments of servitude. That is the nature of love of Krsna.

TEXT 83

AF BB—ALCAB, Hie-HA |
SNA AS AI,—SiA CHASHA Il vO I

eka kpsna—sarva-sevya, jagat-isvara
Gra yata saba, —tahra sevakanucara
SYNONYMS

eka kpsna—one Lord Krsna; sarva-sevya—worthy of being served by all; jagat-
isvara—the Lord of the universe; dra yata saba—all others; tafra—His; sevaka-
anucara—servants of the servants.

TRANSLATION

Lord Krsna, the one master and the Lord of the universe, is worthy of being
served by everyone. Indeed, everyone is but a servant of His servants.
