158 Si Caitanya-caritamrta

TRANSLATION

1 offer my respects to the Supreme Personality of Godhead, Sri Caitanya Maha-
prabhu, by whose desire | have become like a dancing dog and, although | am a fool,
| have suddenly taken to the writing of Sri-Caitanya-caritamrta.

TEXT 2

wy oF Gigatrss clare |
OH SH AAT SH forsstrara ti |

jaya jaya sri-krsna-caitanya gauracandra
jaya jaya paramananda jaya nityananda

SYNONYMS

jaya jaya—all glories; $ri-krsna-caitanya—Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu; gaura-
candra—whose name is Lord Gauranga; jaya jaya—all glories; paramananda—most,
joyful; java—all glories; nityananda—unto Nityananda Prabhu.

TRANSLATION

Let me offer my respectful obeisances unto Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, who
is known as Gaurasundara. | also offer my respectful obeisances unto Nityananda
Prabhu, who is always very joyful.

TEXT 3

OH THT BSI SHAH |

wa wa TaleR foes TEMA NON

jaya jayadvaita acarya krpamaya

jaya jaya gadadhara pandita mahasaya
SYNONYMS

jaya jaya—all glories; advaita—unto Advaita Prabhu; acarya—teacher; Arpamaya—
very merciful; jaya jaya—all glories to; gadadhara—of the name Gadadhara; pandita—
learned scholar; mahasaya—great personality.

TRANSLATION

Let me offer my respectful obeisances unto Advaita Acarya, who is very merciful,
and also to that great personality Gadadhara Pandita, the learned scholar.
