Adi-lila, Chapter 8 199

TRANSLATION

‘In one who has unflinching devotional faith in Krsna, all the good qualities of
Krsna and the demigods are consistently manifested. However, one who has no
devotion to the Supreme Personality of Godhead has no good qualifications be-
cause he is engaged by mental concoction in material existence, which is the exter-
nal feature of the Lord.”

TEXT 59

aifes-cattaitioes fg—aarg BIBTS |
SBCLMATH-SY, Gaia, AA-SUF i eo ti

pandita-gosahira $isya—ananta acarya
krsna-premamaya-tanu, udara, sarva-arya

SYNONYMS

pandita-gosahira—of Gadadhara Pandita; sisya—disciple; ananta acarya—of the
name Ananta Acarya; krsna-premamaya—always overwhelmed by love of God;
tanu—body; udara— magnanimous; sarva—in all respects; arya—advanced.

TRANSLATION

Ananta Acarya was a disciple of Gadadhara Pandita. His body was always ab-
sorbed in love of Godhead. He was magnanimous and advanced in all respects.

TEXT 60

CialA DAB Od CS SH ASA |
Sia fain fry @a—sfes afarta ti ve i

tanhara ananta guna ke karu prakasa
tanra priya Sisya inha—pandita haridasa
SYNONYMS

tanhara—his; ananta—unlimited; guna—qualities; Re—who; karu—can; prakasa—
display; tanra—his; priya—dear; sisva—disciple; inha—this person; pandita haridasa—
of the name Haridasa Pandita.

TRANSLATION

Ananta Acarya was a reservoir of all good qualities. No one can estimate how
great he was. Pandita Haridasa was his beloved disciple.
