Adi-lila, Chapter 10 271

TRANSLATION

Narayana Pandita, the fourteenth branch, a great and liberal devotee, did not
know any shelter but Lord Caitanya’s lotus feet.

PURPORT

Narayana Pandita was one of the associates of Srivasa Thakura. It is mentioned
in Caitanya-bhagavata, Ninth Chapter, verse 93, that he went to see Sri Caitanya
Mahaprabhu at Jagannatha Puri with Srivasa Thakura’s brother Sri Rama Pandita.

TEXT 37
Garactfas stei—atga fae Ses |
CHRIS NCAA, ATA AG STAM HBT N09
Sriman-pandita sakha—prabhura nija bhrtya
deuti dharena, yabe prabhu karena nrtya

SYNONYMS

Sriman-pandita—of the name Sriman Pandita; sakha—branch; prabhura—of the
Lord; nija—own; bhrtya—servant; deuti—torchlight; dharena—carries; yabe—while;
prabhu—Lord Caitanya; karena—does; nrtya—dance.

TRANSLATION

The fifteenth branch was Sriman Pandita, who was a constant servitor of Lord
Caitanya Mahaprabhu. He used to carry a torch while the Lord danced.

PURPORT

Sriman Pandita was among the companions of Lord Caitanya Mahaprabhu when
the Lord performed sankirtana. When Lord Caitanya dressed Himself in the form of
the goddess Laksmi and danced in the streets of Navadvipa, Sriman Pandita carried
a torch to light the way.

TEXT 38

OFiVWI-ABolA IG Siwyatg |
ita oa afar athe’ Veer State no t

suklambara-brahmacari bada bhagyavan
yanra anna magi’ kadi’ khaila bhagavan

SYNONYMS

Suklambara-brahmacari—of the name Suklambara Brahmacari; bada—very much;
bhagyavan—fortunate; yanra— whose; anna—foodstuff ; magi’— begging; Radi’—snatch-
ing; khaila—ate; bhagavan—the Supreme Personality of Godhead.
