Adi-lila, Chapter 10 277

whom; bhufjaya—offered to eat; sraddha-patra—prasada offered to Lord Visnu.

TRANSLATION

There was no end to the transcendental qualities of Haridasa Thakura. Here |
mention but a fraction of his qualities. He was so exalted that Advaita Gosvami,
when performing the sraddha ceremony of his father, offered him the first plate.

TEXT 45
Dee iF-AIlia StI VHA SAF |
Rqa-Sivcrgs Tia ates Grow u Be t

prahlada-samana tanra gunera taranga
yavana-tadaneo yanra nahika bhru-bhanga

SYNONYMS

prahlada-samana—exactly like Prahlada Maharaja; tanra—his; gunera—qualities;
taranga— waves; yavana—of the Mohammedans; tadaneo—even by the persecution;
yanra—whose; nahika—there was none; bhru-bhanga—even the slightest agitation of
an eyebrow.

TRANSLATION

The waves of his good qualities were like those of Prahlada Maharaja. He did not
even slightly raise an eyebrow when persecuted by the Mohammedan ruler.

TEXT 46

cScel fafa ot ece Sta cre M9) CHIH |
ATO COCDLIG TAFSER |i Bw ti

tenho siddhi paile tanra deha lana Role
nacila caitanya-prabhu maha-kutuhale

SYNONYMS

tenho—he; siddhi—perfection ; paile—after achieving; tanra—his; deha—body; lana—
taking; Rofe—on the lap; nacifa—danced; caitanya-prabhu—Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu; maha-kutuhale—in great ecstasy.

TRANSLATION

After the passing away of Haridasa Thakura, the Lord Himself took his body on
His lap, and He danced with it in great ecstasy.
