278 Srv Caitanya-caritamrta

TEXT 47

Sta ara afeintcan gutaaria |
caal wafers, wicst sfaq eter 184 I

tanra lila varniyachena vrndavana-dasa
yeba avasista, age kariba prakasa

SYNONYMS

tahra—his; —/ila—pastimes; | — varniyachena—described; vrndavana-dasa—Srita
Vrndavana dasa Thakura; yeba—whatever; avasista—remained undescribed; age—
later in the book; Rariba—\ shall make; prakdsa— manifest.

TRANSLATION

Srila Vendavana dasa Thakura vividly described the pastimes of Haridasa Thakura
in his Caitanya-bhagavata. Whatever has remained undescribed | shall try to explain
later in this book.

TEXT 48
Sia Votaiyai,— awe Saraarisy Get |
ASIAG-Sils — Sia SNA SHA | Be

tanra upasakha— yata kufina-grami jana
satyaraja-adi—tanra krpara bhajana

SYNONYMS

tanra upasakha—his sub-branch; yata—all; kulina-grami jana—the inhabitants of
Kulina-grama; satyaraja—of the name Satyaraja; adi—heading the list; tafra—his;
krpara—of mercy; bhajana—recipient.

TRANSLATION

One sub-branch of Haridasa Thakura consisted of the residents of Kulina-grama.
The most important among them was Satyaraja Khana, or Satyaraja Vasu, who was
a recipient of all the mercy of Haridasa Thakura.

PURPORT

Satyaraja Khana was the son of Gunaraja Khana and father of Ramananda Vasu.
Haridasa Thakura lived for some time during the Caturmasya period in the village
named Kulina-grama, where he chanted the holy name, the Hare Krsna maha-mantra,
and distributed his mercy to the descendants of the Vasu family. Satyaraja Khana
was allotted the service of supplying silk ropes for the Jagannatha Deity during the
