Adi-lila, Chapter 10 323

SYNONYMS

$rinatha misra—of the name Srinatha Misra; SubhGnanda—of the name Subhananda;
$rirama—of the name Srirama; i$@na—of the name Isana; rinidhi—of the name
Srinidhi; $r7-gopikanta—of the name Sri Gopikanta; misra bhagavan—of the name
Misra Bhagavan.

TRANSLATION

The fifty-fifth branch was Srinatha Misra, the fifty-sixth was Subhananda; the
fifty-seventh was Srirama, the fifty-eighth was [sana, the fifty-ninth was Srinidhi,
the sixtieth was Sri Gopikanta, and the sixty-first was Misra Bhagavan.

PURPORT

Subhananda, who formerly lived in Vrndavana as Malati, was one of the kirtana
performers who danced in front of the Rathayatra car during the Jagannatha
festival. It is said that he ate the foam that came out of the mouth of the Lord
while He danced before the Rathayatra car. Isana was a personal servant of Srimati
Sacidevi, who showed her great mercy upon him. He was also very dear to Lord
Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 111

Tale frat, qrAtH, FATA |
aces fas, Gaz, Baqyea ii sss i

subuddhi misra, hrdayananda, kamala-nayana
mahe$sa pandita, Srikara, $ri-madhusudana

SYNONYMS

subuddhi misra—of the name Subuddhi Misra; hrdayananda—of the name
Hrdayananda; kamala-nayana—of the name Kamala-nayana; mahesa pandita—of the
name Mahesa Pandita; srikara—of the name Srikara; $r7-madhusiidana—of the name
Sri Madhusiidana.

TRANSLATION

The sixty-second branch of the tree was Subuddhi Misra, the sixty-third was
Hrdayananda, the sixty-fourth is Kamala-nayana, the sixty-fifth was Mahesa Pandita,
the sixty-sixth was Srikara, and the sixty-seventh was Sri Madhusidana.

PURPORT

Subuddhi Misra, who was formerly Gunaciida in Vrndavana, installed Gaura-
Nityananda Deities in a temple in the village known as Belagan, which is about three
miles away from Srikhanda. His present descendant is known as Govindacandra
Gosvami.
