342 Sri-Caitanya-caritamrta
TEXT 142
wrist ata cattatins aeeB-tETA |
WED choy rte aca STR aMatca 582 1
aparasa yaya gosani manusya-gahane
manusya theli’ patha kare kasi balavane
SYNONYMS
aparasa—untouched; ydya—goes; gosani—Sri Caitanya Mahaprabhu; manusya-
gahane—in the crowd; manusya theli’—pushing the crowd of men; patha kare—
clears the way; kasi—Kasisvara; ba/lavadne—very strong.
TRANSLATION
When Caitanya Mahaprabhu went to the temple of Jagannatha, Kasisvara, being
very strong, cleared the crowds aside with his hands so that Caitanya Mahaprabhu
could pass untouched.
TEXT 143
arare-ane — hice teat faws |
CH facers aCe Hal SCH freA W S80 I
ramai-nandai—dohhe prabhura kinkara
govindera sange seva kare nirantara
SYNONYMS
ramai-nandai—of the names Ramai and Nandai; domhe—both of them; prabhura—
Lord Caitanya’s; kinkara—servants; govindera—with Govinda; safge—with him;
sevad—service; kare—rendered; nirantara—twenty-four hours a day.
TRANSLATION
Ramai and Nandai, the twentieth and twenty-first among the important devotees
in Jagannatha Puri, always assisted Govinda twenty-four hours a day in rendering
service to the Lord.
TEXT 144
aeat aol oer fcr Scaa FANE |
CONFERS CT FTAA HOW 988 1
baisa ghada jala dine bharena ramai
govinda-ajndya seva karena nandai
