Adi-lila, Chapter 10 351

TEXT 161
HEH SIAM ACE CLAP |
SAS fHersie, FAceIy-aeey | sud ki

sakala bhariyd ache prema-phula-phale
bhasdila tri-jagat krsna-prema-jale

SYNONYMS

sakala—all; bhariya—filled;Gche—there is; prema—love of Godhead; phu/a—flowers;
phale—fruits; bhdsdila—inundated; tri-jagat—the whole world; krsna-prema—of love
of Krsna; ja/e—with water.

TRANSLATION

Every branch and sub-branch of the tree is full of innumerable fruits and
flowers. They inundate the world with the waters of love of Krsna.

TEXT 162

OS OS “Ay aifees Sores ahaa |
‘Hazy aac Atz (ECS ATA MA 1 $v

eka eka SGRhara gakti ananta mahima
‘sahasra vadane’ yara dite nare sima

SYNONYMS

eka eka—of each and every; sdkhdra—branch; sakti—power; ananta—unlimited;
mahimé—glories; sahasra vadane—in thousands of mouths; yara—of which; dite—to
give; nare—becomes unable; simd—limit.

TRANSLATION

Each and every branch of Sri Caitanya Mahaprabhu’s devotees has unlimited
spiritual power and glory. Even if one had thousands of mouths, it would be im-
possible to describe the limits of their activities.

TEXT 163
ACH TM AVAGA SHAG |
WAG AACS ACT HRSI-ATA’ | vO H

sanksepe kahila mahaprabhura bhakta-gana
samagra balite nare ‘sahasra-vadana’
