Adi-lita, Chapter 11 375

name Labanga. He was one of the twelve cowherd boys. Kaliya Krsnadasa had his
headquarters in a village named Akaihata, which is situated in the district of
Burdwan within the jurisdiction of the post office and police station of Katwa. It is
situated on the road to Navadvipa. To reach Akaihata, one has to go from the
Vyandela junction station to the Katwa railway station and then go about two
miles, or one has to get off at the Danihata station and from there go one mile. The
village of Akaihata is very small. In the month of Caitra, on the day of Varunf, there
is a festival commemorating the disappearance day of Kala Krsnadasa.

TEXT 38

Gomifea sfarte—ae aepts |
Qjpecaroawiy — Stata Gas i ow ht
$ri-sadasiva kaviraja—bada mahdsaya
$ri-purusottama-dasa—tanhara tanaya
SYNONYMS

$ri-sadasiva kavirdja—of the name Sri Sadagiva Kaviraja; bada—great; mahasaya—
respectable gentleman; Sri-purusottama-dasa—of the name Sri Purusottama dasa;
tanhara tanaya—his son.
TRANSLATION

The twenty-third and twenty-fourth prominent devotees of Nityananda Prabhu
were Sadasiva Kaviraja and his son Purusottama dasa, who was the tenth gopala.

TEXT 39

worn foray fAwsTAcHA OFT |
forreaa Steng-eT VT FCA BW-FACA ll >
Gjanma nimagna nityanandera carane
nirantara balya-lild kare krsna-sane
SYNONYMS

Gjanma—since birth; nimagna—merged; nityGnandera—of Lord Nityananda
Prabhu; carane—in the lotus feet; nirantara—always; balya-lila—childish play; kare—
does; krsna-sane—with Krsna.

TRANSLATION

Since birth, Purusottama dasa was merged in the service of the lotus feet of Lord
Nityananda Prabhu, and he always engaged in childish play with Lord Krsna.
PURPORT

Sadasiva Kaviraja and Nagara Purusottama, who were father and son, are described
in the Caitanya-bhagavata as maha-bhagyavan, greatly fortunate. They belonged to
