Adi-lila, Chapter 11 381

paramananda gupta—krsna-bhakta mahamati
parve yanra ghare nityanandera vasati
SYNONYMS

paramananda gupta—of the name Paramananda Gupta; krsna-bhakta—a great
devotee of Lord Krsna; mahdmati—advanced in spiritual consciousness; parve—
formerly; yanra—whose; ghare—in the house; nityGnandera—of Lord Nityananda
Prabhu; vasati—residence.

TRANSLATION

The thirty-first devotee of Lord Nityananda Prabhu was Paramananda Gupta,
who was greatly devoted to Lord Krsna and highly advanced in spiritual conscious-
ness. Formerly Nityananda Prabhu also resided at his house for some time.

PURPORT

Paramananda Gupta composed a prayer to Lord Krsna known as Krsna-
stavavali, In the Gaura-ganoddeSa-dipika, verse 194, it is stated that he was formerly
the gopi named Manjumedha.

TEXT 46

TATA, PBA SlA AcatSq |
crater — ifs Se fasi’-feez ase i.

narayana, krsnadasa ara manohara
devananda— cari bhai nitdi-kinkara
SYNONYMS
nardyana—of the name Narayana; krsnadasa—of the name Krsnadasa; adra—and;
manohara—of the name Manohara; devadnanda—of the name Devananda; cari bhai—
four brothers; nitdi-kinkara—servants of Lord Nityananda Prabhu.
TRANSLATION

The thirty-second, thirty-third, thirty-fourth and thirty-fifth prominent devotees
were Narayana, Krsnadasa, Manohara and Devananda, who always engaged in the
service of Lord Nityananda.

TEXT 47

CRAG FTA - foros rawuste-cits |
frariara-ote Faay ofS etc etal 89 t

hoda krsnadasa—nityananda-prabhu-prana
nityGnanda-pada vinu nahi jane Gna
