382 Sri-Caitanya-caritamrta

SYNONYMS
hoda krsnada@sa—of the name Hoda Krsnadasa; nitydnanda-prabhu—of Lord
Nityananda; prana—life and soul ; nityGnanda-pada—the lotus feet of Lord Nityananda;
vinu—except; nadhi—does not; j@ne—know; dna—anything else.
TRANSLATION
The thirty-sixth devotee of Lord Nityananda was Hoda Krsnadasa, whose life and
soul was Nityananda Prabhu. He was always dedicated to the lotus feet of Nityananda,
and he knew no one else but Him.
PURPORT

The residence of Krsnadasa Hoda was Badagachi, which is now in Bangladesh.

TEXT 48
aie, 9, 24, ative, Ges
Tata Tz, Hstate, TSlAT get

nakadi, mukunda, sarya, madhava, sridhara
radmdananda vasu, jagannatha, mahidhara
SYNONYMS

nakadi—of the name Nakadi; mukunda—of the name Mukunda; suérya—of the name
Stirya; mddhava—of the name Madhava; sridhara—of the name Sridhara; ramananda
vasu—of the name Ramananda Vasu; jaganndtha—of the name Jagannatha; mahidhara
—of the name Mahidhara.

TRANSLATION

Among Lord Nityananda’s devotees, Nakadi was the thirty-seventh, Mukunda the
thirty-eighth, Strya the thirty-ninth, Madhava the fortieth, Sridhara the forty-first,
Ramananda the forty-second, Jagannatha the forty-third and Mahidhara the forty-
fourth.

PURPORT
Sridhara was the twelfth gopdia.
TEXT 49
Bae, cars im, Bfaeataes |
fate, Ute, Gags Tara ABD U

$riemanta, gokula-dasa harihardnanda
Sivadi, nandai, avadhita paramananda
